{"id":5327,"date":"2026-07-04T01:35:25","date_gmt":"2026-07-03T23:35:25","guid":{"rendered":"https:\/\/vosges-grandeur-nature.fr\/decouverte-vosges\/le-hohneck-vosges\/"},"modified":"2026-09-11T12:51:53","modified_gmt":"2026-09-11T10:51:53","slug":"le-hohneck-vosges","status":"publish","type":"decouverte-vosges","link":"https:\/\/vosges-grandeur-nature.fr\/de\/decouverte-vosges\/le-hohneck-vosges\/","title":{"rendered":"Le Hohneck"},"content":{"rendered":"<p>Vom Gipfel des Hohnecks schweift der Blick weit: die els\u00e4ssische Ebene zu Fu\u00df, der Schwarzwald jenseits des Rheins und an klaren Tagen \u2013 besonders nach einer Kaltfront im Herbst \u2013 die Alpen am Horizont. Es ist nicht garantiert, aber wenn es passiert, ist es unvergesslich.<\/p>\n<p>Der einfachste Aufstieg beginnt am Schluchtpass: wenige hundert H\u00f6henmeter, geeignet f\u00fcr Kinder ab 6 oder 7 Jahren. Ein kostenloser Parkplatz am Pass entlang der Route des Cr\u00eates (Route des Cr\u00eates) markiert den Startpunkt. Oben angekommen, weichen die Hochweiden dem Wald, und der Horizont \u00f6ffnet sich pl\u00f6tzlich.<\/p>\n<p>Auf dem Gipfel befindet sich von Anfang April bis Ende Oktober ein Gasthof mit Restaurant. Dort werden unter dem Namen Brasserie du Hohneck eigene Biere gebraut (Blondbiere, Amberbiere, IPA, Himbeerweizenbier): ein guter Grund, vor dem Abstieg noch etwas zu verweilen.<\/p>\n<p>Wer eine gr\u00f6\u00dfere Herausforderung sucht, kann den Sentier des Roches in Angriff nehmen, eine als \u201esehr schwierig\u201c eingestufte Variante \u2013 Einheimische betonen, dass diese Einstufung nicht \u00fcbertrieben ist. Wanderer, die in La Bresse starten, k\u00f6nnen im Sommer hingegen mit dem Sessellift Vologne Express 400 H\u00f6henmeter \u00fcberwinden und \u00fcber die Grate den Hohneck erreichen.<\/p>\n<p>Im Winter ist die Route des Cr\u00eates gesperrt, ebenso wie das Gasthaus: Der Gipfel ist weiterhin mit Schneeschuhen vom Parkplatz Haut-Chitelet oder vom Schluchtpass aus erreichbar, aber es gibt dort oben keine Unterkunft oder Verpflegung \u2013 planen Sie entsprechend.<\/p>","protected":false},"featured_media":6987,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"class_list":["post-5327","decouverte-vosges","type-decouverte-vosges","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vosges-grandeur-nature.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/decouverte-vosges\/5327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vosges-grandeur-nature.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/decouverte-vosges"}],"about":[{"href":"https:\/\/vosges-grandeur-nature.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/decouverte-vosges"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vosges-grandeur-nature.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vosges-grandeur-nature.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}