{"id":6566,"date":"2026-08-12T15:00:26","date_gmt":"2026-08-12T13:00:26","guid":{"rendered":"https:\/\/vosges-grandeur-nature.fr\/decouverte-vosges\/lac-dalfeld-vosges\/"},"modified":"2026-09-11T12:50:28","modified_gmt":"2026-09-11T10:50:28","slug":"lac-dalfeld-vosges","status":"publish","type":"decouverte-vosges","link":"https:\/\/vosges-grandeur-nature.fr\/de\/decouverte-vosges\/lac-dalfeld-vosges\/","title":{"rendered":"Lac d\u2019Alfeld"},"content":{"rendered":"<p>Der Lac d\u2019Alfeld verdankt seine Existenz einem von den Deutschen zwischen 1883 und 1888 errichteten Staudamm: 23 Meter hoch und an der Krone 255 Meter lang. Bei seiner Einweihung wurde das Bauwerk als ingenieurtechnische Meisterleistung gefeiert. Heute staut er eine Million Kubikmeter Wasser und reguliert die \u00dcberschwemmungen des Dollartals. Der Name des Sees erinnert an die Weidefl\u00e4chen, die beim Bau des Stausees \u00fcberflutet wurden.<\/p>\n<p>Vom Parkplatz f\u00fchrt ein ebener, einfacher Weg zum Fu\u00df des Staudamms \u2013 ideal f\u00fcr Familien mit Kindern und gem\u00fctliche Spazierg\u00e4nger. Von dort sind es etwa 40 Minuten bergauf zum Chalet und dem Wasserfall Wasserfall, der einen Panoramablick \u00fcber das Tal und die darunterliegenden Torfmoore bietet: der beste Aussichtspunkt der Gegend. Im Fr\u00fchling ist der Wasserfall besonders beeindruckend; im Herbst f\u00e4rbt sich der Laubwald rotbraun und ockerfarben.<\/p>\n<p>Ein wichtiger Punkt, der nicht \u00fcbersehen werden sollte: Der Weg um den See ist regelm\u00e4\u00dfig \u00fcberschwemmt, selbst bei gutem Wetter. Zu jeder Jahreszeit flie\u00dfen B\u00e4che den Weg hinunter \u2013 wasserdichte Schuhe sind daher unerl\u00e4sslich, nicht nur bei Regen.<\/p>\n<p>Der Staudamm wurde k\u00fcrzlich erneuert, und der Weg entlang des Bergr\u00fcckens war gesperrt. Der Vosges Club hat eine Umleitung ausgeschildert, aber die Situation kann sich ge\u00e4ndert haben: Am besten informieren Sie sich vor Ihrer Wanderung. Die blauen Rechteckmarkierungen weisen Ihnen den Weg zum See von der Kirche in Sewen aus, falls Sie nicht vom Parkplatz D466G starten m\u00f6chten.<\/p>\n<p>Der See ist als erstklassiges Angelgew\u00e4sser eingestuft: Hier gibt es Bachforellen, Arktische Saiblinge und Seeforellen. Tageskarten sind im Tourismusb\u00fcro Masevaux-Niederbruck erh\u00e4ltlich; eine Jahreskarte ist nicht erforderlich. Baden ist verboten. Die Auberge du Barrage am See bietet nach Ihrer R\u00fcckkehr Erfrischungen an \u2013 praktisch, da es in unmittelbarer N\u00e4he keine weiteren M\u00f6glichkeiten gibt.<\/p>\n<p>Im Sommer herrscht hier an den Wochenenden reger Betrieb, insbesondere durch Motorradfahrer, die die Ballonstra\u00dfe nutzen. Wer die Ruhe genie\u00dfen m\u00f6chte, sollte unter der Woche oder fr\u00fch morgens vorbeischauen.<\/p>","protected":false},"featured_media":6958,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"class_list":["post-6566","decouverte-vosges","type-decouverte-vosges","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vosges-grandeur-nature.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/decouverte-vosges\/6566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vosges-grandeur-nature.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/decouverte-vosges"}],"about":[{"href":"https:\/\/vosges-grandeur-nature.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/decouverte-vosges"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vosges-grandeur-nature.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vosges-grandeur-nature.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}