De naam "Pont des F\u00e9es" (Pont des F\u00e9es) komt van een lokale legende, maar de etymologie is proza\u00efscher: in het dialect van de Vogezen betekent "fies" sparren. Het donkere bos dat op deze plek uitkijkt over de rivier de Vologne gaf de brug al lang voor de fee\u00ebn haar naam. Deze stenen boogbrug, gebouwd in 1763, was destijds de enige verbinding tussen Saint-Di\u00e9 en het versterkte huis van Martimpr\u00e9. Het is nu een beschermd historisch monument.<\/p>\n
Wees voorzichtig bij het oversteken: de brug heeft geen leuningen. Dit geeft de brug zijn robuuste uiterlijk, maar het betekent wel dat je kinderen stevig aan de hand moet houden \u2013 en niet op de balustrade moet gaan staan om foto's te maken.<\/p>\n
Een paar minuten verderop splitst de rivier de Vologne zich in verschillende takken, die de Marie-Louise-eilanden vormen, verbonden door voetbruggen. Deze eilanden kunnen vanaf de oevers en pontons worden verkend; aan land gaan is verboden om het ecosysteem te beschermen. Tafels en banken in de schaduw bieden een rustige plek voor een picknick. Bij laag water is het niet ongewoon om de watermerel te spotten, een klein vogeltje dat letterlijk onder de stroming van de Vologne verdwijnt.<\/p>\n
De korte rondwandeling vanaf de parkeerplaats bij het bos is ongeveer 4 km lang en duurt 1 uur en 5 minuten. Het brede, zanderige pad loopt langs de rivier onder een prachtig sparrenbos \u2013 begaanbaar met een all-terrain kinderwagen tot aan de eilandjes, hoewel het oversteken van de brug lastig blijft met een kinderwagen (smal, zonder leuningen).<\/p>\n
Parkeren: probeer niet te parkeren bij Saut des Cuves, want daar is het in de zomer vaak vol. Neem vanuit G\u00e9rardmer de D417 richting Colmar en sla bij de tweede rotonde rechtsaf richting het bos (een paar meter over een verharde bosweg). Parkeren is gratis. GPS-co\u00f6rdinaten: 48.0848\u00b0 N, 6.9093\u00b0 O.<\/p>\n
De plek verandert dramatisch met de seizoenen: kolkende en krachtige wateren in de lente, koele schaduw in de zomer, gouden reflecties in de armen van de Vologne in de herfst \u2013 een bijzonder gunstige tijd voor fotografie. In de winter kunnen de paden ijzig zijn, dus voorzichtigheid is geboden.<\/p>","protected":false},"featured_media":7054,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"class_list":["post-6532","decouverte-vosges","type-decouverte-vosges","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vosges-grandeur-nature.fr\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/decouverte-vosges\/6532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vosges-grandeur-nature.fr\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/decouverte-vosges"}],"about":[{"href":"https:\/\/vosges-grandeur-nature.fr\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/decouverte-vosges"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vosges-grandeur-nature.fr\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vosges-grandeur-nature.fr\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}