0 Mijn droomverblijf 0 Vogezen ontdekking Bekijk mijn programma →
✨ Plan uw verblijf in de Vogezen. Accommodatie, activiteiten en een reisplan op maat — in 2 minuten
Mijn programma samenstellen

Saut des Cuves

Gérardmer / Xonrupt-Longemer - Hautes-Vosges

Saut des Cuves — Gérardmer / Xonrupt-Longemer

Praktische informatie

VriendelijkWaterval · Wandeling · Natuur
GemeenteGérardmer / Xonrupt-Longemer
Hoogte690 m
Duur30 min
MoeilijkheidEenvoudig
Hoogteverschil30 m
PrijsGratis
OpeningHet hele jaar door

Honden toegestaan · Kindvriendelijk · Parkeergelegenheid in de buurt · Restaurant aanwezig

Dit vind je misschien ook leuk

← Alle bezienswaardigheden in de Vogezen

De Saut des Cuves is een gratis waterval in de rivier de Vologne, op de grens van Gérardmer en Xonrupt-Longemer (Vogezen, 690 m hoogte), in het Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges. De hoofdwaterval is ongeveer 3 meter hoog; het visuele plezier komt vooral van de granieten kuipen die door het water zijn uitgesleten. Parkeerplaats op 5 minuten lopen van de site. De wandelroute « Perles de la Vologne » (3,1 km, 30 m hoogteverschil) is ideaal voor gezinnen. De site is het hele jaar open en trekt bijna 1.300.000 bezoekers per jaar.

DE Saut des Cuves à Gérardmer est l'une des cascades les plus fréquentées des Vosges : près de 1 300 000 visiteurs par an viennent voir la Vologne dévaler un ancien verrou glaciaire en petites chutes successives, au milieu de blocs de granite, à 690 mètres d'altitude. Le site se trouve exactement à la limite des communes de Gérardmer En Xonrupt-Longemer, à 5 minutes en voiture de chacune, le long de la D417 direction Colmar. L'entrée est gratuite, le parking aussi, et plusieurs sentiers — de 20 minutes à 2 heures — partent directement du site.

Waarom heet het « le Saut des Cuves »?

De naam komt van de cuves – ronde kommen die het kolken van het water en de keien die de stroming meevoert in het graniet hebben uitgesleten. Dit geomorfologische verschijnsel, soms ‘reuzenketels’ genoemd, is langs het pad goed te zien: de granietblokken zijn bezaaid met deze gladgepolijste gaten, die de Vologne in duizenden jaren heeft uitgesleten.

De ‘saut’ verwijst eenvoudigweg naar de waterval. De hoofdval is ongeveer 3 meter hoog – bescheidener dan je soms denkt – maar wordt voorafgegaan en gevolgd door een reeks kleine watervalletjes van minder dan een meter, die de plek een levendig karakter geven.

Het geheel ligt in een oude gletsjerdrempel – aan het einde van de ijstijden sneed de Vologne zich een weg door deze rotsdoorgang die de gletsjer had achtergelaten, en zo ontstond de kloof waar je nu over het pad doorheen loopt.

Wat is het beste seizoen om de watervallen op volle sterkte te zien?

De winter en het begin van de lente zijn de beste periodes voor het meest indrukwekkende schouwspel. In februari kan het debiet van de Vologne 14,5 m³/s bereiken ter hoogte van de site. In augustus daalt datzelfde debiet tot 4 m³/s – de watervallen blijven zichtbaar, maar zijn veel minder krachtig.

Na hevige regen of tijdens de sneeuwsmelt ziet de site er heel anders uit: het water vult de granieten kuipen verder en het geluid van de val is al vanaf de parkeerplaats te horen. Als je zelf je datum mag kiezen, bezoek de site dan bij voorkeur in het voorjaar of na een regenperiode.

In de zomer is het in het weekend erg druk bij de Saut des Cuves. Wil je de drukte vermijden en toch over een droog pad lopen, kom dan doordeweeks, vroeg in de ochtend. De herfst is een goed compromis: meer water en minder bezoekers.

Le site est ouvert het hele jaar door, mais le sentier peut être glissant en hiver — prévoir des chaussures adaptées.

Hoe kom je bij de Saut des Cuves en waar kun je parkeren?

Van Gérardmer, suivre la D417 direction Colmar : comptez 5 minutes en voiture. Depuis Xonrupt-Longemer, c'est encore plus rapide — environ 3 minutes. L'adresse GPS à entrer est : Route de Colmar, 88400 Gérardmer (Rond-Point du Saut des Cuves) — coordonnées 48.07739° N, 6.92412° E.

DE gratis parkeren se repère facilement grâce à un cerf décoratif posé devant le restaurant situé en face. L'entrée du parking se trouve au niveau du passage piétons. Depuis le parking, les cascades sont à 5 minutes à pied.

Ter plaatse is een restaurant, zodat je het bezoek na de wandeling met een pauze kunt verlengen.

De wandelroute « Perles de la Vologne »: wat is dat, en is ze geschikt voor gezinnen?

Daar boucle « Perles de la Vologne » est le circuit le plus adapté aux familles et aux seniors : 3,1 km, dénivelé de 30 mètres, classée facile, réalisable en environ 30 minutes de marche tranquille. Elle relie le Saut des Cuves au Pont des Fées (reconstruit en 1782), aux Îles Marie-Louise en naar de Pierre Charlemagne — ce rocher granitique qui porte, selon la légende, l'empreinte du cheval de l'Empereur.

De Pierre Charlemagne wordt vaak over het hoofd gezien door bezoekers die alleen bij de watervallen stoppen. Hij ligt nochtans op een paar stappen van het hoofdpad en is een omweg waard, vooral met kinderen die gevoelig zijn voor lokale verhalen.

Van de tables de pique-nique à l'ombre sont disponibles le long des sentiers. Les chiens sont acceptés. Plus largement, depuis le site, plusieurs sentiers de durées variables partent dans la vallée — de 20 minutes à 2 heures selon l'envie.

Note poussette : le sentier des cascades lui-même n'est pas adapté aux poussettes standard. Un chemin plus plat, longeant la Vologne depuis le parking, reste accessible avec une all-terrain kinderwagen.

Mag je zwemmen of van de brug springen bij de Saut des Cuves?

Zwemmen is hier niet voorzien – door de granieten kommen en rotsblokken zijn de oevers van de Vologne gevaarlijk, en de stroming verschilt sterk per seizoen (tot 14,5 m³/s bij hoogwater). Ook van de brug springen is riskant en niet toegestaan.

De Saut des Cuves is vooral een plek om te kijken en te wandelen. De nabijgelegen meren – Lac de Longemer en Lac de Retournemer – zijn in het dal de geschikte plekken voor wateractiviteiten.

Waar overnachten bij de Saut des Cuves

Veelgestelde vragen

Ligt de Saut des Cuves in de gemeente Gérardmer of Xonrupt-Longemer?

De site ligt precies op de grens van de twee gemeenten. Het administratieve adres valt onder Gérardmer (Route de Colmar, 88400 Gérardmer), maar de site grenst aan Xonrupt-Longemer, vandaar de andere gangbare naam « Saut des Cuves Xonrupt ».

Is de toegang tot de Saut des Cuves gratis?

Ja, de toegang tot de natuurlijke site en de parkeerplaats zijn volledig gratis. Reserveren is niet nodig.

Wat is de Pont des Fées bij de Saut des Cuves?

De Pont des Fées is een oude stenen brug in de directe omgeving van de watervallen, herbouwd in 1782. Hij is een van de bezienswaardigheden langs de wandelroute « Perles de la Vologne », op een paar minuten lopen van de Saut des Cuves.

Hoeveel tijd moet je uittrekken voor een bezoek aan de Saut des Cuves?

Een kort bezoek aan de watervallen duurt ongeveer 20 tot 30 minuten vanaf de parkeerplaats. Als je de wandelroute « Perles de la Vologne » (3,1 km) loopt, reken dan met het gezin op ongeveer 1 uur, picknick inbegrepen.

Zijn honden toegestaan bij de Saut des Cuves?

Ja, honden zijn welkom op de paden van de site.

✦ Draag de Vogezen in je zak

Wandelingen, lokale evenementen en geweldige aanbiedingen bij jou in de buurt — de Vosges Grandeur Nature-app is gratis.

Mis à jour le 1 oktober 2026

Laden…
🧭 Ga daarheen
Scroll naar boven

Klaar om de Vogezen te ontdekken? anders ?